-
1 adulteration of documents
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > adulteration of documents
-
2 Urkundenfälschung
Urkundenfälschung f RECHT adulteration of documents, falsification of documents • jmdn. wegen Urkundenfälschung belangen RECHT prosecute sb for forgery • Urkundenfälschung begehen RECHT alter a document, falsify a document* * *f < Recht> adulteration of documents, falsification of documents ■ jmdn. wegen Urkundenfälschung belangen < Recht> prosecute sb for forgery ■ Urkundenfälschung begehen < Recht> alter a document, falsify a document* * *Urkundenfälschung
falsifying a record, falsification (forgery, forging) of documents (of an instrument) -
3 фальсификатор
муж. falsifier, adulterator;
forgerфальсифик|атор - м. falsifier;
~аторы истории falsifiers of history;
~ация ж.
1. (действие) forging;
(продуктов) adulteration;
~ация документов forging of documents;
2. (искажение) falsification, distortion;
~ация исторических фактов distortion of the historical facts;
3. (подделанная вещь) fake.Большой англо-русский и русско-английский словарь > фальсификатор
-
4 подделка
1) General subject: adulteration, bastard, copycat (особ. высококачественного изделия), counterfeit, debasement, dud, excuse, fabrication, fake, false, false representation (товаров одного производителя под товары конкурента с использованием знака последнего), falsification, forgery, forgery (документов, денег и т.п.), fraud, imitation, pastiche, phoney, phony, pinchbeck, postiche, pseud, ringer, sham, simulant (особ. драгоценных камней), stumer, manipulation, sophistication, knock-off3) Literal: false coin4) Construction: tampering with6) Economy: cooking, counterfeiting, forgery (напр. векселя или чека), raising7) Forestry: faking (напр. под старинную мебель)9) Patents: false representation10) Business: mock, simulation11) leg.N.P. counterfeiting (e.g., of coins, bills, notes, signatures), falsification (e.g., of works of art, accounts, judgments), forgery (as an object produced by forging), forgery (of documents or instruments)12) Makarov: simulation (о предмете)13) Security: fraudulent alteration, mimicking, modification
См. также в других словарях:
Olive oil regulation and adulteration — International Olive Council building The International Olive Council (IOC) is an intergovernmental organization based in Madrid, Spain, with 23 member states. It promotes olive oil around the world by tracking production, defining quality… … Wikipedia
Olive oil — Not to be confused with the cartoon character Olive Oyl. Olive oil A bottle of olive oil Fat composition Saturated fats Palmitic acid: 7.5–20.0% Steari … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
U.S. Food and Drug Administration — Infobox Government agency agency name = Food and Drug Administration parent agency = logo width = 200px logo caption = FDA Logo formed = 1906 [cite web|url=http://www.fda.gov/centennial/|title=FDA Centennial 1906 2006|accessdate=2008 09… … Wikipedia
Friedrich Accum — Infobox Scientist name = Friedrich Accum image size = 250px caption = From the European Magazine (1820) engraving by James Thomson. birth date = birth date|mf=yes|1769|03|29 birth place = Bückeburg, Schaumburg Lippe death date = death date and… … Wikipedia
2007 pet food recalls — The 2007 pet food recalls comprise the contamination and wide recall of many brands of cat and dog foods beginning in March 2007, and the ensuing developments involving the human food supply. The recalls in North America, Europe, and South Africa … Wikipedia
National Dairy Research Institute — Established 1923 Type Research Institution Director Dr. A. K. Srivastava Location Karnal, Haryana … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Thomas Haydock — (1772 1859), born of one of the oldest English Catholic Recusant families, was a schoolmaster and publisher. His dedication to making religious books available to fellow Catholics suffering under the English Penal Laws came at great personal cost … Wikipedia
List of whistleblowers — * Stanley Adams, a former Hoffmann LaRoche executive, who discovered evidence of price fixing in 1973. He passed the evidence to the European Economic Community, who erroneously leaked Adams name back to Hoffman LaRoche. Adams was arrested for… … Wikipedia
GRÈCE ANTIQUE - La religion grecque — Les caractères dominants de la religion grecque apparaissent d’emblée: il s’agit d’un polythéisme qui s’est enrichi par l’adjonction progressive de nouvelles divinités; les dieux sont conçus sous forme anthropomorphisée, encore que les traces de… … Encyclopédie Universelle